Córdoba tiedotti verkkosivuillaan tehneensä Juan Carlosin kanssa kahden vuoden jatkosopimuksen. Aiempi kontrahti olisi päättynyt kuluvan kauden jälkeen.

27-vuotias Carlos on ollut tällä kaudella Córdoban selkeä ykkösmaalivahti. Hän on pelannut joukkueen jokaisen La Liga -ottelun. 22 ottelussa selän taakse on mennyt 33 maalia. Kuusi kertaa Carlos on pitänyt maalinsa puhtaana.